La vicenda che ha coinvolto i Cradle of Filth nelle ultime settimane continua a generare sviluppi. Dopo le recenti accuse di Zoë M. Federoff e di suo marito, il chitarrista Marek “Ashok” Šmerda, seguite dalla prima replica di Dani Filth, il frontman della band britannica ha pubblicato un nuovo comunicato, definito come “l’ultima dichiarazione sugli eventi recenti”, sottolineando che vuole continuare la vicenda pubblica per non causare dolore alla madre malata di cancro.
Poche ore dopo è arrivata anche la risposta ufficiale di Zoë Federoff, definendo l’ultimo comunicato di Dani Filth un passo positivo, esprimendo vicinanza per la madre del frontman, attualmente malata di cancro.
Ha chiarito che lei e Ashok non hanno reso pubbliche questioni personali e che le loro critiche riguardano l’ambiente professionale e le condizioni di lavoro respingendo le accuse legate all’alcolismo, spiegando che la decisione di lasciare i Cradle of Filth è maturata dopo mesi di tentativi falliti di dialogo con Filth, accusato di ignorare le problematiche interne e di permettere al management di ingannare i musicisti. Secondo Zoë, la responsabilità ricade su di lui.
Pur delusa dal fatto che il cantante abbia scelto di toccare aspetti personali, Zoë ha ribadito di non voler scendere a questo livello. Ha augurato il meglio a Dani e alla sua nuova famiglia, auspicando che possa migliorare come leader e come persona, ma che deve mettere fine a cattivi accordi e, concludendo che, probabilmente, la questione si sposterà in tribunale.
Il nuovo comunicato di Dani Filth
«Dopo una lunga giornata di riflessione in viaggio, voglio fare un’ultima dichiarazione sugli eventi recenti.
Per prima cosa, riconosco che nel mio ultimo messaggio la stanchezza e la frustrazione mi hanno portato a condividere più dettagli personali di quanto fosse probabilmente necessario. Per questo, mi scuso. La verità del mio racconto rimane, ma per rispetto di tutti i coinvolti non commenterò ulteriormente in pubblico su questioni personali.
Ciò che devo affrontare, tuttavia, sono le accuse di “furto” e di “sfruttamento” rivolte a me, alla band e al nostro management. Queste affermazioni sono false e dannose. Manteniamo registrazioni chiare che dimostrano il contrario e qualsiasi disputa sarà gestita in modo appropriato, non attraverso un processo sui social media.
Voglio anche parlare di qualcosa di più personale. Come Zoë e Ashok sanno, mia madre sta attualmente combattendo contro un cancro al quarto stadio, una battaglia che richiede tutte le sue forze. Ha visto l’ondata di attacchi online rivolti a me, e questo non ha fatto che accrescere la sua sofferenza. Qualunque altra cosa venga detta, spero che tutti possiamo concordare sul fatto che trascinare le famiglie in questa tempesta sia una crudeltà che nessuno dovrebbe augurare a un altro.
A Zoë e Ashok: nonostante tutto, vi auguro il meglio. Abbiamo condiviso momenti bellissimi insieme, e sarò sempre grato per quei ricordi. Ma non permetterò che calunnie infondate definiscano questa band o diminuiscano il lavoro che vi abbiamo dedicato.
Lo spettacolo deve continuare — e non è una pantomima natalizia. Il nostro obiettivo resta quello di portare avanti questi concerti con la passione che i nostri fan meritano e di costruire una base più solida e chiara per tutti i nostri musicisti in futuro.
Avanti!»
— Dani Filth / Cradle of Filth
La risposta di Zoë Federoff
«Vorremmo rilasciare una dichiarazione in risposta all’ultima di Dani Filth. La consideriamo un passo positivo.
Sappiamo che tua madre sta combattendo contro il cancro e le auguriamo ogni bene. Ricordo di essere stata una delle prime persone della band a cui lo hai detto. Ho pregato per lei da allora e condanno chiunque cerchi di trascinarla in questa situazione.
Detto ciò, non siamo stati noi a rendere pubbliche questioni personali riguardanti i comportamenti quotidiani di qualcuno. Sosteniamo fortemente chiunque nel proprio percorso di sobrietà. La nostra attenzione rimane sulle questioni di lavoro e sull’ambiente professionale. Contestiamo qualsiasi affermazione secondo cui l’alcolismo o il consumo di alcol abbiano portato a questa situazione. Ribadiamo che si è trattato di mesi trascorsi cercando di parlarti, Dan, cercando di farti capire le difficoltà delle persone che lavorano per te. Il tuo silenzio e la tua chiusura sono diventati assordanti.
Abbiamo lasciato perché ogni segnale che ci davi ci faceva pensare che non ti importasse, e peggio ancora, hai effettivamente permesso al management di ingannarci e mentirci. La responsabilità di tutto questo, alla fine, ricade su di te.
Siamo delusi dal fatto che tu abbia scelto di toccare questioni personali e di speculare sul nostro matrimonio, mentre noi non abbiamo intenzione di fare attacchi personali contro di te. Vogliamo il meglio per te e per la tua nuova famiglia con Sofiya. Vogliamo che tu diventi un leader migliore, Dan. Vogliamo che tu gestisca meglio la band e tratti meglio le persone. Nessuno vuole la fine dei Cradle of Filth come concetto artistico. È un’istituzione di grande creatività che porta gioia a molte persone. Noi e altri vogliamo solo la fine di quei cattivi accordi che fanno del male ai musicisti.
Abbiamo provato a parlarti per mesi di tutto questo. Non doveva andare così. Abbi cura delle persone che scrivono musica per te e che suonano dal vivo per te.
Probabilmente, e purtroppo, ci vedremo la prossima volta in tribunale. Ma non dubitare mai che io riesca a vedere l’essere umano in te e i lampi di coscienza che ancora emergono.»
— Zoë Marie Federoff
La precedente dichiarazione di Zoë Federoff e Ashok
In seguito agli episodi personali narrati da Dani Filth, Zoë Federoff e Marek “Ashok” Šmerda avevano pubblicato una nuova dichiarazione congiunta il 30 agosto, sottolineando di voler riportare l’attenzione sulle problematiche professionali e contrattuali e negando che la tastierista avesse mai bevuto in gravidanza.
«Alla luce dei recenti eventi, vorremmo rilasciare un’ulteriore dichiarazione.
La definizione di “diffamazione” è fare affermazioni false con l’intento di causare danno. A differenza della dichiarazione di Daniel Davey, ogni affermazione che abbiamo fatto finora è vera e dimostrabile. I Cradle of Filth e il loro manager Bradley “Dez” Fafara rubano e sfruttano i musicisti, e continueremo a dimostrarlo per via legale.
Che il nostro ex frontman cerchi di usare questioni banali, come presunte liti coniugali, è ridicolo, ma il resto delle accuse — incluso l’alcolismo e il bere durante la gravidanza — è molto serio. Inoltre, estrapolare un commento fuori contesto su Sharon Osbourne è grave, soprattutto considerando che lo stesso giorno abbiamo una registrazione audio di Davey che riferisce le presunte opinioni di Fafara su di lei. Non desideriamo coinvolgere la famiglia Osbourne in questa vicenda, specialmente in un momento di lutto, e invitiamo Davey e Fafara a porre fine a questa situazione. Auguriamo ogni bene alla famiglia Osbourne.
Rendiamo pubbliche queste questioni per protestare contro il furto e lo sfruttamento che noi e altri abbiamo subito per mano di Daniel Davey e Bradley “Dez” Fafara. Questo è il cuore della vicenda, e vi chiediamo di non lasciarvi distrarre dalle divagazioni, ma di contribuire ad accrescere la consapevolezza sui diritti dei musicisti.
Questo è tutto per ora, e vi ringraziamo per il vostro supporto.»
— Zoë Marie Federoff & Marek “Ashok” Šmerda
AGGIORNAMENTO: la dichiarazione di Smerda al post di Dani
A Dan dopo l’ultimo post,
e credo che questo sarà la fine delle dichiarazioni pubbliche da parte mia e di mia moglie, a patto che lo sia anche dalla sua parte. So che sta irritando tutti… anche me, ma le conversazioni private non hanno risolto nulla per mesi. Capite che andare in pubblico è stata l’ultima risorsa.
Di solito sono la persona più silenziosa anche quando soffro, ed è probabilmente per questo che ci sono voluti 12 anni per dire davvero tutto questo.
Queste sono le mie mani. Le mani che ho usato per servirti per 12 anni. Per scrivere e suonare musica per te. Ti ho dato queste mani.
Tua madre è sempre stata una grande persona per me e le auguro guarigione. Il suo cuore è enorme per quanto io abbia mai saputo. Tuttavia, mi sembra meschino usarla ora come scusa, quando sappiamo tutti che è malata dall’anno scorso. Tutti sono stati lì per te e di supporto, Dan. Tutti abbiamo dato tanto amore e sostegno a lei non appena ce lo hai detto.
Ho perso mia madre per una tragedia medica improvvisa e non le ho nemmeno detto addio – non c’è stato tempo. Non mi ha mai visto sul palco con i Cradle. Mi perseguita ogni giorno. Ma il suo ricordo mi spinge a essere un uomo migliore e a trattare meglio gli altri. Non l’avrei mai usata come scusa per ferire qualcun altro.
Ma se rispetti le madri, allora perché distorcere la nostra tragedia di aborto spontaneo in qualcosa che non era vero su mia moglie – lei non ha mai bevuto durante la gravidanza. Il suo medico le ha detto che la mancanza di sonno, il ritmo irregolare, la pressione costante del management che minacciava il suo lavoro se faceva qualcosa che non gradivano… tutto questo ha più che probabilmente contribuito al rigetto della gravidanza da parte del suo corpo. Lei mostra segni evidenti dello stress che subisce. È vero che non possiamo dare tutta la colpa a te, ma il fatto che tu abbia insinuato che bevesse durante la gravidanza è stato meschino, perché sappiamo tutti che c’è ben poco di peggio che accusare una donna di aver ucciso il proprio figlio.
Ho visto molte volte il resto della band protestare o discutere con te e con il management, ma solo Zoe veniva presa di mira per essere derisa e punita. Ancora oggi i tuoi “fan” la chiamano pazza, ma ti garantisco che ogni uomo della band ha detto le stesse cose che dice lei. Le sto dicendo anch’io. Non c’è mai stato lo stesso rispetto per mia moglie che c’era per le opinioni degli uomini.
Una volta avevi il mio rispetto e la mia lealtà totale. Rispetto che hai perso tempo fa e lealtà che hai gettato via non molto tempo fa. Anche quando ho smesso di rispettarti, quando era ovvio che non ti importava nulla di noi, sono rimasto leale. Fino a quando… hai risposto a una supplica sincera per darci una vita migliore con quel contratto sordido, che ogni membro turnista sa che hai mandato con l’istruzione di firmarlo il prima possibile. Nessuno ha un contratto così squallido pronto da inviare “per errore”.
Il fatto che tu non ti assuma la responsabilità nemmeno ora per i tanti modi in cui ci hai rovinato, non sorprende ma è comunque triste, Dan… perché ancora una volta, anche dopo anni di essere trattato come usa e getta, ho messo cuore e anima negli album per te… perché amo la musica e amo la gioia dei fan. È triste che tu non abbia potuto assumerti la responsabilità di questi problemi in privato, e ora che sono pubblici, siamo tutti travolti in una tempesta gigantesca. Questo è colpa tua, per non aver permesso che nulla fosse gestito privatamente. Solo ignorare, ignorare, ignorare tutto ciò che abbiamo cercato di dirti per tanto tempo.
Vorrei poter vedere un uomo quando ti guardo, Dan, ma non lo vedo. Vedo scuse.
Col tempo tutto verrà alla luce, perché non credo che saremo gli ultimi a dire qualcosa – anche se ora è ovvio perché altri 40 ex membri non hanno mai detto molto. Per noi è stato un inferno parlare. Ma non me ne pento.
Tratta meglio i miei fratelli che sono ancora nella band, se ti resta un briciolo di onore. Sono persone dannatamente valide e avranno sempre il mio amore e sostegno. Questo è il nostro unico obiettivo.
Comments are closed.